tells the story of a group of video game developers who are tasked with building worlds, shaping heroes, and creating legends, but the toughest battles don't take place in the game, but in the office. In Season 3, Ian and Poppy travel through the game world at the newly formed GrimPop studio, and Dana is forced to play mediator in the bosses' endless quarrels. Back on Mythic Quest, David adjusts to his new role as the boss and he truly finds himself in charge for the first time with Joe returning as his assistant - more loyal and aggressive than ever; and Carol trying to figure out where she fits in after a new promotion. In Berkeley, Rachel struggles to balance her morals with capitalism, while Brad, after being released from prison, tries to return to society as a reformed man.